Holas a todos chicos y chicas, vengo a presentarles mi propio proyecto de traducción al Español. Si bien lo comencé hace un buen tiempo, no lo había publicado en el Blog.
Se trata de las Novelas Ligeras de:
Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (俺の妹がこんなに可愛いわけがない, Mi hermanita no puede ser así de linda), abreviada a simplemente como Oreimo, es una serie de novelas escrita por Tsukasa Fushimi, con ilustraciones de Hiro Kanzaki. El primer volumen fue publicado por ASCII Media Works el 10 de agosto de 2008; a fecha de noviembre de 2010, se han publicado 7 volúmenes. Una adaptación al manga dibujado por Sakura Ikeda comenzó a serializarse en la revista Dengeki G's Magazine de ASCII Media Works el 30 de enero de 2009. Una adaptación al anime de 12 episodios producido por AIC se emitió entre octubre y diciembre de 2010. Cuatro OVAs adicionales han salido en Junio y Julio del pasado año 2011, consistentes en un verdadero final (True Route), reemplazando el episodio 12 original de TV. Además se ha confirmado este pasado 1º de Abril del 2012, una segunda temporada para esta exitosa serie televisiva.
Se trata de las Novelas Ligeras de:
Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (俺の妹がこんなに可愛いわけがない, Mi hermanita no puede ser así de linda), abreviada a simplemente como Oreimo, es una serie de novelas escrita por Tsukasa Fushimi, con ilustraciones de Hiro Kanzaki. El primer volumen fue publicado por ASCII Media Works el 10 de agosto de 2008; a fecha de noviembre de 2010, se han publicado 7 volúmenes. Una adaptación al manga dibujado por Sakura Ikeda comenzó a serializarse en la revista Dengeki G's Magazine de ASCII Media Works el 30 de enero de 2009. Una adaptación al anime de 12 episodios producido por AIC se emitió entre octubre y diciembre de 2010. Cuatro OVAs adicionales han salido en Junio y Julio del pasado año 2011, consistentes en un verdadero final (True Route), reemplazando el episodio 12 original de TV. Además se ha confirmado este pasado 1º de Abril del 2012, una segunda temporada para esta exitosa serie televisiva.