sábado, 18 de agosto de 2012

Never7 -The End of Infinity- (Novela Visual)[English]

Holas a todos chicos y chicas... Como les va? Espero que re bien...
En esta ocasion, les traigo material nuevo y recién salido del horno, el parche traducción fue lanzado ayer, 17 de Agosto:
Never17 -The End of Infinity- es una novela visual de ciencia ficción, bishoujo y romance creada por la compañía KID y lanzada el 21 de Diciembre del 2000 originalmente disponible para Dreamcast. Luego lanzada para PC un año más tarde y portada años subsiguientes a PS2 y PSP.
Never17 forma parte de la Saga Infinity Series que incluye Never7, Remember11, Ever17, 12Riven y Code_18 (ésta última es la única que ocurre en un universo distinto al de las demás).
UPDATE 1 05/02/2016: Novela resubida...! Agregada la versión preparcheada que ya incluye el OST de PC, el de PSP, y el mini-parche del volumen de la versión de PSP. También incluye los videos subtitulados, las Fonts, y el archivo SoundServer.dll para que la novela funcione.UPDATE 2: Archivos originales para la versión instalable resubidos...! OSTs, mini-parche, y milagrosamente, el Parche Traducción al Inglés original (que se creía extinto xD)...!Todo esto fue posible gracias a "Monozombi" en comentarios, aportando los archivos que ya no se conseguían en ningún sitio. Muchísimas gracias.
Tiene duracion Larga, es decir, de 30 a 50 horas aproximadamente...Fue calificado como +15, ya que no tiene contenido adulto pero si escenas de violencia... Este gran juego fue traducido, al igual que Remember11, por los ya conocidos TLWiki.


·Sinopsis: Makoto disfruta de no asistir nunca a clases. Como castigo junto a sus compañeros son enviados a una isla y atender un seminario. Al llegar a la isla cosas extrañas comienzan a suceder. El día 6 de abril encuentran una chica muerta, pero al despertar al otro día la fecha es primero de abril. ¿será algun tipo de premonición? Será cuestión de develar las extrañas muertes que irán sucediendo para averiguar la verdad.


·Descargas: Previamente recuerden que deben tener instalado el Idioma Japonés en su PC, si no lo tienen recomiendo este link, cualquier duda pregunten allí que les responderán:
Japanese Pack para Windows XP
Hablando en general, cuando quieran jugar cualquier Novela Visual, les recomiendo el uso del Applocale, un programa que permite ejecutar aplicaciones en otros idiomas sin la necesidad de configurar el Windows en otro idioma, acá el tutorial que seguí yo la primera vez que instalé juegos japoneses, aunque les sugiero que lean mi Recomendación:
[Tutorial]Como instalar/ejecutar juegos Japoneses!
Recomendacion: si ese tutorial les resultó difícil, hagan esto que es muchísimo más sencillo. Simplemente bajan esta versión de Applocale, la instalan y listo, cuando quieran ejecutar una aplicación japonesa siimplemente deben hacer click derecho sobre el ejecutable y elegir "Japones", acá el link de descarga:
Applocale_Japones.exe 

  ·Never7 -The End of Infinity-
Los archivos que van a descargar son 3 partes de 200mb y 1 de 177mb, que al descomprimirlas obtendrán una carpeta que contiene los archivos de instalación del juego.
Descarguen los archivos y lean atentamente las instrucciones a continuación.Mirror en Mega (Versión Preparcheada)Mirror en Mega (Sólo la novela instalable, descargar el resto más abajo) Contraseña: nahucirujano.blogspot.com


Instrucciones: Ejecutar setup.exe con Applocale o Locale Emulator. Instalar.
Ejecutar el parche traducción al inglés "Install_N7_En.exe", si no detecta automáticamente la ubicación del ejecutble del juego, tendrán que hacerlo manualmente. Buscan el directorio en donde se instaló el juego y le da a "Next" e "Install", "Close" una vez terminada la instalación. Descarga del Parche Traducción, gracias a Anónimo en comentarios:

Complete Never7 English Patch, version 1.05
Si quieren tener los videos subtitulados, en el directorio donde se instaló el juego creen una carpeta llamada "movie-en", bajen estos 3 archivos (Opening, Ending 1 y Ending 2) y métanlos en esa nueva carpeta.
Videos Subtitulados
Para jugar ejecutan "Never7_English_OGG.exe"
OST:
El juego original traía un CD que se debía reproducir mientras se jugaba, ya que contenía el Soundtrack del mismo.
Pero esta es la Download Edition, que no lo incluye. Entonces deben descargar estos archivos, el OST original de la versión de PC y también disponemos de la versión de PSP. Los descargan y pasan los archivos al directorio donde se instaló el juego. Para cambiar entre uno u otro OST, click derecho durante el juego, Select Playlist:

Original Soundtrack
PSP Soundtrack
Atención! Descargar los .track para que les aparezca la opción Select Playlist en el menú in-game. Están incluídos en el mini-parche de volumen.

Aclaración: el OST de PSP es de mejor calidad y por lo tanto un poco más potente en cuando a volumen, por lo que puede que en ocasiones opaque al audio de las voces del juego. Por lo tanto, es necesario usar este mini-parche para regular el volumen del mismo, se trata de un comprimido que contiene varios archivos de configuración de volumen, el más recomendable es el "psp-ost-95.track". Simplemente deben pegar dicho archivo en la carpeta donde se instaló el juego. Durante el juego, click derecho, se van a la parte del Select Playlist y eligen la versión de Soundtrack PSP 9500.
PSP OST volume varieties


Errores/Problemas Problema 1: Si tienen errores con el archivo "libgcc_s_sjlj-1.dll", descarguen este fix y péguenlo en la carpeta del juego.libgcc_s_sjlj-1.dll Problema 2: Si no se visualizan correctamente las letras, tendrán que agregar esta Font a su computadora, la ruta dependerá del Sistema Operativo que tengan. En Win XP copiar y pegar en la carpeta FONT que se encuentra dentro de windows. En Win Vista/7, click derecho e instalar, si no funciona, copiar y pegar como en XP:Japanese.ttfProblema 3: Si tienen errores con el archivo "msvcr100.dll", descarguen este fix y péguenlo en la carpeta del juego.msvcr100.dll
 Bugs del Juego
1: El juego crashea en el Día 1 cuando vas a comprar arroz con Yuka. Esto también ocurre en la versión japonesa. La única solución es que al llegar al momento antes de esa escena, es recomendable reiniciar el juego, y presionar Ctrl para avanzar rápido (Skip) hasta esa escena...
2: El texto en algunas partes no se visualiza correctamente, eso es normal, también ocurre en la versión original del juego.3: Los videos no se reproducen correctamente. Intenta reproducirlos con Windows Media Player (solamente para corroborar si funcionan o no, no los veas completos o te spoilearás). Si no los reproduce, probablemente tengas que desinstalar K-Lite Codec Pack o de lo contrario, instalar estos Codecs:iv5setup.exe
  ·Screenshots:
Algunas capturas de pantalla tanto de la versión japonesa como la traducida:

 
·Opening:
Acá les dejo el Opening del juego:

  Para una Guía (Walkthrough) detallada del juego les recomiendo visitar la propia página dedicada a ello en TLWiki. Les sugiero que la lean, porque parece que hay muhas decisiones que tomar:
http://tlwiki.org/index.php?title=N7:Walkthrough 
  Bueno, eso fue todo...
Y disfruten de esta gran historia...

Suerte...
Saludos...

Nahu




28 comentarios:

  1. Nahuuu los links del dlc (mediafire) de esta y ever 17 estan caidos o no estan ya me temo lo peor :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Acabo de checkear la cuenta y parece que la suspendieron, pero es la cuenta "trucha", es decir, la de descargas para el blog, la cuenta original todavía tiene los archivos, dame un hora y posteo los links nuevos :)

      Eliminar
  2. o.O el link del patch de traduccion esta caido... hay que avisarle a los de TLwiki

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya resubieron, ya edité la entrada con el nuevo link.
      Muchísimas gracias por avisarme :)

      Eliminar
  3. Hola Nahuel!! :) Muchas gracias por tu esfuerzo!! tenia un tiempo sin darme una vuelta pero estoy de regreso! :D :D :D :D Sigan así!! :D :D :D

    ResponderEliminar
  4. Bro Nahu, el parche Complete Never7 English Patch, version 1.00 no da, link caida, podrias resubirlo??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Corregido.
      Salió una versión más actualizada del parche ;)

      Eliminar
  5. Wow, lo encontré a la primera :3
    Gracias por subirlo, creí que me costaría encontrarlo, pero me doy cuenta que no, por cierto, ¿Tienes el Ever 17: Out of Infinity subido? Bueno, buscaré yo mismo.
    Me encantan estas novelas visuales con misterio :3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ;)
      http://nahucirujano.blogspot.com/2012/06/ever17-out-of-infinity-novela.html

      Eliminar
  6. Los links de traduccion, opening, ending 1 y 2 y soundtrack original estan caidos. Imagino que habra alguno mas, pero estos son los que me interesan a mi xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los links son los del grupo que tradujo el juego, no tengo los archivos.
      Acá la página del proyecto: http://tlwiki.org/index.php?title=Never_7

      Por el momento, acá está el parche traducción:
      http://erogedownload.com/downloads/never-7/

      Eliminar
  7. Buenas noches Nahu, el link del parche en ingles ya a sido borrado. Y no puedo conseguir el mismo en ningun lado >.< .... El de la pagina erogedownload no sirve tampoco. Podrias resubirlo o si no es mucha molestia decirme en que lugar lo podria conseguir??.. Muchas gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí sirve: http://downloadani.me/donygj9gw2s7/Install_N7_En_1.05.exe
      Dale a Free y después a Liberta Descarga, ponés el catpcha, esperás y dale a Archivo de Descarga.

      Eliminar
    2. Si tienes razon amigo, solo que no me supe explicar. Es que no es que no sirva el link, sino que el .exe da un error "NSIS Error", dice que es posible que el archivo este da~ado o corrupto. Pero si, el link en si esta bueno, el detalle es ese.

      Eliminar
    3. Soy Nahuel, desde la cuenta de un amigo xD
      Lei en erogedownload que a un usuario le paso lo mismo que a vos. Parece que el archivo subido ahi no funciona. Necesitas el archivo original de TLWiki. Lamentablemente no lo tengo. Googlealo y fijate si lo encontras.

      Eliminar
  8. Nahuel, los links de mediafire están caídos todos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, lo sé.
      El problema es que esos links son del grupo que tradujo la novela, y no los resubieron.
      Y yo no tengo esos archivos :S

      Eliminar
  9. Ehh... Puede que sea un poco tarde xD pero no podés resubir el ost? Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El problema es que esos links eran directos de TLWiki, se los borraron y ellos no los resubieron más, y yo no tengo los archivos :S

      Eliminar
    2. D: Bueno, espero que el ost no haya sido muy bueno, así no hay nada que lamentar.

      Eliminar
    3. Los encontré...!
      En un torrent: http://www.nyaa.se/?page=view&tid=360072
      Si querés intentá bajar los OST y los del volumen 95.
      Yo cuando pueda bajaré el juego que subí, y le agregaré los OST para ver si funciona.

      Eliminar
    4. Bueno, bajé el juego y no pude instalar el parche traducción porque la versión subida por erogedownload (que es la única que existe ahora en internet) está corrupta y no sirve.
      Bajé el torrent completo, pero no puedo ejecutar el juego porque tengo el error SoundServer.dll, me falta ese archivo que supuestamente venía incluído con la versión del parche traducción de TLWiki. Pero ya no existe :S

      Eliminar
  10. Oh, justo venía a decir que encontré un torrent que funcionaba. Bajé el ost y lo subí a mega

    https://mega.nz/#!Xo5iCLID!mjSmGvCFN0kMkGT5mpDZCu16XuO5KwFIuCkrOK0AT04

    Me funcionó con el Never 7 que ya tenía descargado. Al principio no me aparecía como playlist, pero le agregué los ".track" que traía el torrent y apareció.
    Este es el torrent del que bajé el ost y ".track"

    http://www.btbay.org/file/42hh8/Fuwanovel-Never-7-English

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Acá está el Install_N7_EN.exe https://mega.nz/#!G8QUhTQK!dFxsKawznB9J7BGx8Bw7lehoUPNRNs-rdC6m9kWBSc0

      El SoundServer.dll
      https://mega.nz/#!ysoD2L4A!Swn2hPA-FbGFfut5IKNOW08BDgym13EWAOXH8jGdxgg

      El ost de psp
      https://mega.nz/#!uwphhZRL!4M9H7AIpnieHxBKP2qsCvp8ljvHWdA_o6R3PHhU0wjM

      Y los ".track"
      https://mega.nz/#!7oRlXb7D!LHMTScwPxFw0LHg14A--JXyGHdDPRxF91x04gOZWyDg

      Después de subir todo me di cuenta de que sería mucho más facil poner todos los archivos en un solo .rar xD

      Agregalos si querés al post.

      Eliminar
    2. Te das cuenta de que salvaste Never7...?!?! Jajaja!
      Decime tu nick, así te menciono en el post cuando lo edite.

      Eliminar
    3. Jajaja, todo sea por la justicia (?).
      Me alegro que haya servido, mi nick es Monozombi.

      Eliminar
    4. muchas gracias por el juego y todo lo demas XD por cierto podrias resubir el font para que las letras se vean mejor, gracias.

      Eliminar